bueltge.de [by:ltge.de] - Kommentare zu: Duzen oder Siezen im Blog?

Von: cuneiform

cuneiform — Fri, 23 Mar 2007 09:23:59 +0000

Auch bitte hier:

http://www.kennziffer.com/no_cache/news/gewusst/newsarticle/2325/

Von: cuneiform

cuneiform — Fri, 23 Mar 2007 09:12:28 +0000

Unifizieren darf man nichts. Absolut. Es gibt Faelle, wo ich mich mit Siezen absichtlich von einer eventuell mehr als durchschnittlichen Gemeinschaft im Internet abgrenzen moechte. Oder im pers. Schreiben an 'ne Dame mit Siezen den Status quo ja pflegen moechte. Denn mit Duzen laesst sich das Gespraech sofort an eines mit Marktsweib angleichen. Es ist aber nie zu spaet, aufs Duzen umzuschalten.

Von: Jens

Jens — Sun, 25 Feb 2007 11:29:30 +0000

Hallo Frank,
dieses Thema lese ich hier nicht zum ersten Mal. Irgendwann taucht diese Frage in jedem gut frequentierten Blog oder Forum auf. Ich finde, das „Siezen“ ist ein lästiges Überbleibsel vergangener ( und verklemmter) Zeiten. Richtig bewusst wird einem das in den skandinavischen Ländern, wo Hinz und Kunz selbst den König mit „Du“ anreden. Die erste Zeit hat man dort seine Probleme damit, weil man immer wieder auf das Sie zurückkommt, mit der Zeit gewöhnt man sich aber daran und fühlt sich eigentümlicherweise ein wenig befreit.

Dass Mann/Frau sich duzt heißt ja nicht gleich, dass man Kumpel ist. Mit dem Sie wahrt man in erster Linie gesellschaftliche Schranken, nur, was haben die in einer Demokratie zu suchen???

Vielleicht ist, wie Monika schon erwähnte, die Community ja ein guter Ausgangspunkt, das in Zukunft zu ändern? Ich fände es grässlich, wenn man in privaten Blogs sich Siezt. In Businessblogs wähle ich immer das neutrale „Ihr“ als Anrede.

Herzliche Grüße aus dem Ländle,
Jens

PS: Es gibt in Deutschland sogar noch Firmen, in denen der Chef seine Angestellten nach dem Muster: „Er hole mir einen Kaffee!“ anredet! Arrrgh...

Von: Timo

Timo — Mon, 23 Oct 2006 12:25:10 +0000

Hallo Frank,
also grundsätzlich würde ich sagen - Du. Warum? Naja, da das Internet eigentlich sehr international ist, und es schon daher bei Übersetzungen schwierig ist, eine einheitliche Form im deutschen zu finden, bietet sich das allgemeine "Du" eigentlich an. (Wobei man hier auch sagen kann, dass für Ausländer das "Sie" leichter zu übersetzen wäre )
Und da wir zudem alle nicht wissen, wie alt/jung unser Gegenüber ist, und sich im Chat schon seit jeher ein "Du" eingebürgert hatte - klar ein Vote für "Du".
Just my few cents..
Timo
[btw - Unbekannterweise hab ich dennoch Deinen Blog schon ne Weile abonniert. Wirklich lesenswert, Respekt!]

Von: Frank Bültge

Frank Bültge — Wed, 06 Sep 2006 05:52:44 +0000

@Leo Kretzenbacher:
Natürlich beantworte ich ihnen/dir die kurzen Frage:

1. Ja - die offline Kommunikation erscheint mir förmlicher, wobei ich ganz klar trenne - Empänger bzw. Zielgruppe.
2. Nein, deshlab ist dieser Beitragentstanden.
3. Nein, obwohl ichdenke, dass im Osten Deutschlands schneller zum persönlichen Du übergegangen wird.
4. Nein.

LG Frank

Von: Frank Bültge

Frank Bültge — Mon, 04 Sep 2006 06:04:41 +0000

Hy Monika,
sorry, werde mich wohl nochmla drüber machen müssen. Sorry
EDIT: ich hoffe, ist jetzt besser ?

Von: Monika

Monika — Mon, 04 Sep 2006 05:14:00 +0000

Aaaaaaargs- ja ich habe den Spamschutz nicht angehakt, mein Problem- doch bei der Browser Zurücktaste war dann mein ganzer Text weg ! Ich bin doch menschlich-daher ist es doch menschlich, dass ich da mal vergesse.... es waren ganz, ganz viele Zeilen, einfach weg... Shocking!

++++++++++++++++++++

Hallo Frank
ich verwende beides, je nachdem ob ich einen Beitrag unter 'Blog' bei mir ablege oder nicht.

Ich vermute 'Du' hat auch was mit Community Gedanken bevorzugen ja -nein zu tun.

lg
Monika

Von: Leo Kretzenbacher

Leo Kretzenbacher — Sat, 02 Sep 2006 06:40:11 +0000

Liebe BeiträgerInnen,

wir sind ein australisches Forschungsteam, das derzeit eine Studie zu Anredeformen im Deutschen, Französischen und Schwedischen durchführt (im Deutschen zum Beispiel die Formen du und Sie; nähere Informationen zu unserem Projekt finden Sie unter der URL http://www.rumaccc.unimelb.edu.au/Address/German.html).

Unter anderem interessieren wir uns für die Anredeformen, die in solchen Internetforen wie Chatgroups, Newsgroups und interaktiven Blogs verwendet und diskutiert werden. (Ergebnisse einer Pilotstudie zu deutschsprachiger Kommunikation im Web sind in einem Konferenzbeitrag unter http://www.rumaccc.unimelb.edu.au/Adress/Internetaddress.pdf zu finden).

In diesem Blog wird ja bereits über Anredeformen diskutiert. Wir wären Ihnen sehr dankbar, wenn Sie uns erlauben würden, mit den folgenden Fragen vielleicht eine erneute Diskussion zum Thema anzustoßen:

1. Besteht der Eindruck, dass es Unterschiede in der Auswahl von Anredeformen zwischen on-line und off-line-Kommunikation gibt; oder auch zwischen verschiedenen Bereichen des Internet?
in E-mails
in Chatgroups und Newsgroups
in interaktiven Blogs

2. Ist Ihnen bekannt, ob solche Fragen außer hier auch in anderen Internetforen zum Thema geworden sind?
in Bezug auf die Anrede innerhalb des Forums selbst
in Bezug auf andere netzbasierte Kommunikation
in Bezug auf off-line-Kommunikation?

3. Besteht der Eindruck, dass es beim Gebrauch von Abredeformen (on-line oder off-line) regionale Unterschiede (z.B., zwischen West- und Ostdeutschland oder zwischen Deutschland, Österreich und der Schweiz) gibt?

4. Sind Ihnen Probleme bei der Auswahl einer angemessenen Anredeform in elektronischer Kommunikation in einer anderen Sprache als dem Deutschen bekannt?

Wir würden uns über Ihre Bereitschaft, uns bei unserem Projekt zu unterstützen, sehr freuen. Selbstverständlich sind wir gerne bereit, Ihnen etwaige weitere Fragen zu unserem Projekt zu beantworten.

Mit herzlichen Grüßen aus Australien,

für das Forschungsteam,

Leo Kretzenbacher

Von: Patrick

Patrick — Thu, 31 Aug 2006 23:52:45 +0000

Ich persoenlich finde das DU im Internet eigentlich auch schon als de facto Standard, ich denke das hat mit der weitestgehenden Anonymitaet des Internets zu tun.
Auf meinem Blog jedenfalls benutze ich auch das DU oder ab und zu auch MAN.

Greetings,
Patrick

Von: Frank Bültge

Frank Bültge — Thu, 31 Aug 2006 07:32:55 +0000

Herzlichen Dank für die Meinungen, dann bleibe ich also bei meiner persönlichen Art, sehr schön. Könnt mich auch schwer davon trennen und bitte hiermit alle Kommentatorren, dass sie mich auch mit Du anreden!
Liebe Grüße

Von: Susanna Künzl

Susanna Künzl — Wed, 30 Aug 2006 10:22:29 +0000

Im privaten Blog darf es ruhig das Du sein, auch in einem eher businesslastigen Blog, das sich mehr an die internetaffine Szene richtet (z.B. zu Programmierung). Im Business-Blog ist das Sie besser; ich habe allerdings nach einer Weile meinen Orakel-Blog-Lesern doch das Du angeboten (und es hat sich noch keiner beschwert).

Von: Fabian K.

Fabian K. — Wed, 30 Aug 2006 07:08:50 +0000

Hallo Frank, ich denke allg. ist im Internet mittlerweile das "DU" als anrede. Klar sollte je nach Zielgruppe die Anrede "Du/Sie" gewählt werden. Wie der Vorredner von mir sagte, in Buisness Blogs/Webseiten würde ich ansicht immer auf "SIE" anreden, aber auch hier kommt es drauf an was man Anbietet. Ich Perönlich finde das "Du" als anrede als Persönlicher ob im Privaten oder Geschäftlichen. Das "Sie" im internet denke ich ist mittlerweile Altertümlich. Egal auf was man für Internet seiten geht, ob Foren, Blogs, Gästebücher, Chats oder sonstiges, man wird eigentlich immer mit "Du" angesprochen, was ich völlig in ordnung finde.

Von: Alexander

Alexander — Tue, 29 Aug 2006 20:01:47 +0000

Mein Businessblog: SIE in den Beiträgen, SIE oder DU in den Kommentaren je nach Kommentator.

Umgangsformen sollten der Zielgruppe angepasst sein. Und mit einem Businessblog spricht man ja (ich zumindest) nicht nur (oder nicht mal primär) die Blogszene an. Insofern sind Umgangsformen angesagt, die die Zielgruppe erwartet. Das mag in einem Agenturblog das Du sein, ein einem Beraterblog ist es eher das Sie.

Von: Frank Bültge

Frank Bültge — Tue, 29 Aug 2006 12:58:01 +0000

Das Dokument gibt Auskunft - Danke. Darum geht es darin: Wer bietet wem das "Du" an? Wie lehnen Sie ein angebotenes "Du" ab? Wie nehmen Sie es gar zur?ück? Diese und viele andere Fragen rund um das heikle Thema "Duzen/Siezen" beantwortet Ihnen dieser Beitrag.

Von: Enrique Bergemann

Enrique Bergemann — Tue, 29 Aug 2006 10:36:32 +0000

Diezen oder Suzen, obs edler im Gemüt? Ich weiß es nicht zu sagen, aber einen Link hier anzutragen:

http://www.komma-net.de/seb/gratis/stilundetikette.pdf