Mittels PHP Werte an JavaScript übergeben ist ein wichtiger Teil, sei es für Optionen oder für Inhalte - es wird gebraucht. Hier möchte ich eine von 2 Lösungen vorstellen, die Funktionen aus dem Core nutzt.
Ein kleines Plugin um die Möglichkeiten der Erweiterung in den Tabellen der verschiedenen Sichten von WordPress zu verstehen und zu erkennen welche Möglichkeite es gibt.
WordPress muss ebenso im mehrsprachigen Umfeld genutzt werden, verschiedene Lösungen haben unterschiedliche Herangehensweisen. Ich habe eine Lösung via Multisite immer bekräftigt und hier einige Worte und eine Plugin Lösung als Unterstützung.